注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

わたしはKOKAです

ただ.おうじを愛してる……

 
 
 

日志

 
 
关于我

ただ.おうじを愛してる…… 那些发生在11、12年里的事情,会像褪了色的电影,最终只会剩下曾经照片里清瘦的男生,看他笑起来的样子,是恰到好处的轻浮和突然之间的伤感。我想,等我老到可以退进日暮的余晖中去的时候,都不会忘记,有那样一个穿着黑色风衣的男子,牵着我的手,穿越汹涌的人海,走在L城那烟火灿烂的河堤柳畔……

网易考拉推荐

铁达尼  

2012-04-15 00:58:36|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
铁达尼 - 芽小姐 - わたしはKOKAです
我喜欢这个译名,从98年开始。

       我想我的记忆不会太差,是1998,国语,小学三年级。Titanic,97年,那不是国内的档期。电影院有个很怪异很倒胃口的名字,我想那时我的视力当然是5.3无疑啊Leo~··。剧场很大,座无虚席。真正意义上的第一部进影院看的电影,呃,和奶奶还有堂妹,两个豆子鬼和一个老太太,这是什么奇妙的组合。我想我的记忆也没有太好,我只记得很少的几个画面,和感觉。Kate第一次的抬头,望向Titanic,美艳。Gloria缓慢的转过那块84前的有了裂痕的镜面 She said "The reflection has changed a bit.”全场哄笑,俨然那时,我是抓不住那个笑点的,但当抓住后,就不会笑只会哭了。然后,是Kate在老式汽车里的那只手印。然后,是Leo下沉的俊美的脸。最后,是Gloria将海洋之星抛向大海发出的那声浅吟,真是记忆犹新,好特别的一声……该如何形容。其他的,就都记不太清楚了,包括那么直白袒露的情节,包括什么"you jump i jump"真真是一点记不起来了,真是纯真的年少啊。明明满目的记忆都是Kate,然而却很“恶俗”的被Leo迷住了。明明是想不太多的年岁里的观影,却在不久后的岁月里将其划为永不可磨灭的心中永恒,没有之一。 
    
       100年前的起航和沉没,我相信那上面曾有感人的真实同样有人性的堕恶。如让位置,抢位置,还有最后的演奏……其实说不很清戳到泪点的是什么,我记忆里你依旧衣衫褴褛媲美今日的3D,重要的不是你披上了什么外衣,而我爱的那个你,是最原本的,那个你。感谢卡导带来的奇迹。

        此后的15年里,自己一个人也记不清看了多少遍。我仅想陈述记忆,不偏不倚,不予评议。
        
        比起"you jump i jump"我更清晰地记得Gloria 最后对着众人的缓慢的陈述"A woman's heart is a deep ocean of secrets. But now you all know there was a man named Jack Dawson, and that he saved me, in every way that a person can be saved. ……I don't even have a picture of him. He exists now only in my memory. "           嘿,darling Leo,do you remenber what Leo told to Kate?!  “Rose, listen to me. Listen. Winning that ticket was the best thing that ever happened to me. "……“It brought me to you. And I'm thankful, Rose. I'm thankful. ”……"You must do me this honor... promise me you will survive... that you will never give up... no matter what happens... no matter how hopeless... promise me now, and never let go of that promise. ”……"Never let go."

        Kate “I promise. I will never let go, Jack. I'll never let go. "……

        明天和意外到底谁会先来,不得而知。谁敢那么大气磅礴的表白他能坦荡的珍爱每一个夕阳晚霞晨光肚白。站在一等舱甲板泰然自若的眺望前方的captain和站在三等舱甲板栏杆大喊"i'm the king of the world"的Jack并没有差别。询问captain"Hadn't we better get the women and children into the boats,sir"的警卫人员和大喊"there are women and children down here"的Jimmy没有差别(尽管后头前者始乱终弃了)。三等舱的那对小朋友长得真好看,贵族妈咪们也不一定能把孩子教育得那么乖巧懂事吧"What are we doing, mummy?""We're just waiting, dear. When they putting First Class people in the boats, they'll be starting with us, and we'll want to be all ready“……然后他两就眨巴着眼睛点点头安静的跟着妈咪。尽管最后他们听着故事停止呼吸。有什么差别,你是在富丽堂皇的头等舱里相拥沉睡还是保持风范举着酒杯面对灭顶,有什么差别呢,在自然面前,你们我们在最后的最后没什么差别。

       Titanic was sinking···    Kate said"Jack, this is where we first met"……maybe you're wrong,Rose.
       那或许是Titanic上的第一个午后,Leo已经在三等舱的甲板上素描了,他看到了你,仅仅是走到头等舱甲板上喘个气儿的你,目不转睛,已有爱情。就是如此轻而易举,有时神奇的,就只是你站在一棵阳光错落的树下,不经意的一抹微笑,就诠释了爱上你,嘿,Leo,你说是么,Leo?!   尽管生命里只有四日不到的相伴,但此生已然相许。
      
       "do you trust me?”
       " i trust you“
        that's all…… 

      嘿,Leo,我爱你,有多久远多美好,时间 它会知道。
      都交给时间吧,它会给一切正名,是的,正名。

Ps~··:
        再怎样Jack也是牛逼哄哄的屌丝~~~
        おうじ 双关的地方,盼望你看懂了。        
        谁压根在乎3D不3D的,在乎的是重映,重映!    还有就是  15年了,这一次你准备好和谁去看了么?!
        Mark~    2012.4.12   my favourite movie and lover best
      
        Hey,Leo,  my heart will go on and on……
      
      

嗯嗯~~~还要上个很煞风景的截图~~~~~
铁达尼 - 芽小姐 - わたしはKOKAです
 
  评论这张
 
阅读(146)| 评论(4)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017